LEE LO QUE ESCUCHO

Como productor musical y explorador sonoro, siempre he creído que la música se traduce en palabras, y viceversa; por eso desde hace muchos años, además de hacer música, me gusta escribir acerca de la música que escucho. Aquí encontrarás algunas reseñas que he escrito para diferentes medios, de los discos que me gustan. Espero que descubras algo que te guste. (Haz click en la portada del disco)
- Jairo -

Die Krupps
A Tribute To Metallica
Hollywood Records / 1993
-
Antes de ser artista de música electrónica, fui melómano y amante del sonido Industrial y EBM, que por supuesto tiene sus raíces clavadas en la vertiente Punk. Esa fue prácticamente la razón por la que nunca encontré motivación o interés alguno en la corriente del Heavy Metal. De hecho, y aunque los puristas me crucifiquen, en el Industrial, el EBM, el metal industrial, el punk, hardcore e inclusive en el goth, siempre encontré menos pose, más irreverencia y mucha más profundidad y agresividad que en el heavy metal.
Todo esto cambió un día de jueves lluvioso en Bogotá, cuando justo para protegerme de la lluvia, me resguardé en Musiteca, una tienda de música especializada que había en el Centro de la ciudad. Esa tarde, la recuerdo muy bien, porque para matar el tiempo mientras cesaba la tormenta, Saul (el dueño del local, Q.E.P.D), y quien me conocía bien, me dijo: "Hermano, escúchese esto"... le dio play a un CD de la banda industrial alemana Die Krupps a la que yo conocía bien, pero este CD resultaba algo exótico, pues sin esperarlo, se trataba de un extraño tributo a Metallica.
Esa tarde, la recuerdo muy bien, porque fue el día que por primera vez me interesé por el Heavy Metal, un género al que le tenía poca fe; fue el día que me hice seguidor de Metallica, y terminé comprando no solo el tributo industrial, sino el Black Album de los metaleros.
Pero hablemos de Die Krupps, que es la banda que me trae a esta reseña.
Cuando la gente piensa en Industrial Alemán, el común de las personas piensa en lo poco que conoce…. Rammstein, pero definitivamente el industrial germano se construyó mucho antes de que Rammstein anduviera por ahí prendiéndose fuego.
Dentro de las bandas de culto, estaba Einsturzende Neubauten, la mitad de KMFDM, Terminal Choice, Armageddon Dildos y por supuesto Die Krupps, quienes escribían gran música industrial, mostraban increíbles shows en vivo y mezclaban Industrial y Metal mucho antes de que esta fusión se pusiera de moda.

Para este tributo, Die Krupps tenía muchas cosas a su favor, un vocalista que sonaba muy similar al Black Album-era de Metallica, tenían además a Lee Altus gran guitarrista, que sabía cómo escribir algunos riffs pesados debido al hecho de que venía del mundo Thrash y lo que yo creo que era la cereza del pastel: una comprensión superior a la media de cómo hacer que su marca Industrial fuera pesada y memorable al mismo tiempo.
Lo primero que recibieron mis oídos al darle play a este álbum, fue la versión de Enter Sandman, totalmente cruda y sintetizada, que para el gusto de un metalero, puede carecer de la fuerza que tiene la versión original, pero para los oídos de un industrial, es poesía sonora. Es interesante como, aunque el vocalista de Die Krupps tiene una voz poderosa, decide procesarla para este disco. Al final de eso se trataba, de emular y no de coverear.

A Enter Sadman, le sigue Nothing Else Matters en un tenor similar, y para él 3er corte, Blackened, ya estoy totalmente conquistado. Comienza con la introducción suave del original antes de que entre una línea de sintetizador de ritmo rápido donde normalmente lo harían las guitarras, seguida de un ritmo de batería bastante poderoso, todo con un procesamiento que hace más crudo y sucio el sonido, cosa que me encanta.

Battery, es mucho más agresiva y directa (al menos para la música sintetizada), y llegan con tal poder, que la voz aquí se vuelve un actor de reparto, pues definitivamente lo que cuenta es la música.

Está además For Whom the Bell Tolls, The Unforgiven y One con una reimaginería muy especial.

En resumidas cuentas y para aquellos que no son fanáticos de la música electrónica o al menos piensan que es una blasfemia presentar las canciones de Metallica de esta manera, su puntaje probablemente sea muy bajo, y lo mismo pasaría si Metallica hiciera por ejemplo un tributo a Ministry; simplemente la comunidad industrial se mofaria, pero, hay que entender una sola cosa: este disco de Die Krupps se trata de re-invención y de ponerse el sombrero de la mente abierta para tratar de entender un concepto evolucionado como lo es el sonido Industrial al servicio esta vez, de la música de Metallica.

Es un puente entre 2 entidades que han tenido almas separadas: El Industrial y el Heavy Metal.